《无题》之一 李商隐
“凤尾香罗薄几重,碧文圆顶夜深缝。
扇裁月魄羞难掩,车走雷声语未通。
曾是寂寥金烬暗,断无消息石榴红。
斑骓只系垂杨岸,何处西南待好风?”
又是一首无题诗,是李商隐替某个怀春女子写的诗,来感受原诗:
“凤尾香罗薄几重,碧文圆顶夜深缝。”
字词典故 “凤尾”:凤凰尾巴上的羽毛。“香罗”:就是香香的绫罗,(绫罗原意:绫,薄光能透过使其有光泽;罗,轻盈。释意:泛指各种精美的丝织品。)“重chong2”:层。“文”:即纹。“圆顶”:圆顶的罗帐,就是古代床上的蚊帐帷幔。”
赏析 女子说,绣有凤尾的香罗虽然很薄,可我还是能搓出它有几重。为了能有一个青碧花纹的圆顶罗帐,我在夜深之时细细地缝制。
于深夜中缝制,一方面可能睡不着,另一方面也是急于做成,那就是心里有确定的意中人。
“扇裁月魄羞难掩,车走雷声语未通。”
字词典故 “裁”:裁剪。“月魄”:泛指月亮,月光。(李商隐《街西池馆》诗:“疏帘留月魄,珍簟dian4接烟波。”)“通”:传达。
赏析 女子说,那天我在车上看到你,虽然我用扇子稍加遮掩,可那扇上裁的是羞答答的云中月,真是让我羞涩难掩。车子走得那么快,那么如雷声隆隆,有些心中的话语没能向你表达。
这位女子在大街上看到了她的意中人。
“曾是寂寥金烬暗,断无消息石榴红。”
字词典故 “金烬jin4”:蜡烛的灰烬。(唐 徐坚 《孤烛叹》:“玉盘红泪滴,金烬彩光圆。”)“石榴红”:(李商隐 《石榴》“榴枝婀娜榴实繁,榴膜轻明榴子鲜。可羡瑶池碧桃树,碧桃红颊一千年。”)据说武则天和杨贵妃都特别喜欢石榴花。石榴红的裙子在唐朝特别受青睐。不过在李商隐的这首诗中,可能指的还是脸颊如石榴花一般红。
赏析 女子说,我曾经是多么寂寥地望着那金烬的光彩思念着你,每每想到烬暗烛灭。而你呢,却断无消息,让我这石榴花红的美丽脸颊无人看。
“斑骓只系垂杨岸,何处西南待好风?”
字词典故 “斑骓zhui1”:毛色青白相杂的骏马。据说暗用典故:(《乐府诗集 清商曲辞四 明下童曲》“走马上前阪,石子弹马蹄。不惜弹马蹄,但惜马上儿。陈孔骄赭白,陆郎乘斑骓。徘徊射堂头,望门不欲归。”陈指陈宣,孔指孔范,陆郎指陆瑜。是“陈后主”的狎xia2客,总是跟陈后主一起游玩,不事国事。)狎客:就是陪伴权贵游乐的人。“西南”与“好风”的典故:语出曹植的《七哀诗》,我们不妨来欣赏一下:
“明月照高楼,流光正徘徊。
上有愁思妇,悲叹有余哀。
借问叹者谁?言是宕子妻。
君行逾十年,孤妾常独栖。
君若清路尘,妾若浊水泥。
浮沉各异势,会合何时谐?
愿为西南风,长逝入君怀。
君怀良不开,贱妾当何依?“
好诗啊,“清路尘”,“浊水泥”,这样的比喻,加上贴切的“浮沉各异势”。李商隐摘取的是“愿为西南风,长逝入君怀。”
赏析 女子说,我心中的情郎啊,你骑的斑骓马经过我的门前也不停下,却只去系在杨柳低垂的岸边,和别人幽会。而我还是多么期盼哪里有西南吹来的好风,待它将我吹到你的身边,吹入你的怀中。
《无题》之一 李商隐
“凤尾香罗薄几重,碧文圆顶夜深缝。
扇裁月魄羞难掩,车走雷声语未通。
曾是寂寥金烬暗,断无消息石榴红。
斑骓只系垂杨岸,何处西南待好风?”
图片
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报。
